EPISODE 5 :
Les Bad Luck, poussés par leur nouveau manager doivent donner un concert dans deux jours. Cette fois ils seront les vedettes. Un soir, Hiro et Shuichi croisent la jeune fille vue précédemment qui se fait agresser. Ils interviennent et apprennent plus tard qu'il s'agit de la fiancée de Yuki (selon une antique tradition de mariage forcée; les parents de cette jeune fille et ceux de Yuki avaient conclu ces fiançailles alors qu'ils étaient enfants). Shuichi fait également la connaissance du frère de Yuki.
